平安10年分紅保險到期不一定能返本金，具體如下：
1.如果是單純的分紅保險，那么現金價值一般都比較高，交滿10年之后，現金價值+未領取的分紅有可能已經等于、甚至大于已交保費了，屆時退保，其實也就相當于是返本金了。
2.如果是兩全保險分紅型，保障期限為10年，那么保障到期后，被保險人可以拿回滿期保險金+未領取的分紅。其中，滿期保險金一般就已經等于甚至大于已交保費了，再加上分紅，意味著保單持有人必然可以拿到比已交保費更多的錢。
3.如果是重疾險附加分紅，那么現金價值一般比較低，在交滿10年之后，現金價值+未領取的分紅也通常還沒有和已交保費持平，屆時退保，是不能退回相當于已交保費的錢的，投保人會產生經濟損失。一般來說，重疾險附加分紅，回本時間通常需要20年-30年，甚至更久。
繳了10年分紅保險能退，不過交了10年后再退保，屬于猶豫期后退保，保險公司只能退保單現金價值+未領取的分紅。不過具體可以退多少錢，還應當以具體產品為準。因為不同分紅險產品，乃至于同一款分紅險產品的投保年齡、繳費期限、繳費金額等因素不同，都會導致現金價值有所不同。而且保險分紅也是無法確定的，因為它和保險公司的經營情況有關。
以國壽瑞鑫兩全保險（分紅型）（典藏版）為例，假設0歲男孩交20年保至85周歲，祝壽金開始領取年齡選擇60周歲，年交保費10000元，則交了10年后，退保金如下：
1.可退保單現金價值32064.78元；
2.可退未領取的分紅：如果按低檔分紅計算，則可退的未領取分紅為2071元；如果按中檔分紅計算，則可退的未領取分紅為8285元；如果按高檔分紅計算，則可退的未領取分紅為14500元。